US President Trump was reportedly excluded from a high-stakes mission due to concerns over his temperament as the US worked to locate a missing airman following the downing of a jet