Caitlyn Jenner, ex-atleta trans, contou que teve o documento registrado no gênero masculino e foi impedida de fazer viagens internacionais