The Chiefs have a playoff-caliber roster and two first-round picks, which is why they need to hit on their 2026 draft class.