The U.S. Commodity Futures Trading Commission is probing suspicious, well-timed oil futures trades made ahead of major shifts in Donald Trump’s Iran policy, amid concerns of potential insider trading.