Nuclear startup X-energy hit the road today to sell prospective investors on its initial public offering.