Some of the protesters showed off bruises they said were caused by rubber bullets during clashes with police