Fallout: New Vegas dev says don't expect a remaster, argues Bethesda doesn't have the source code or 'the engineering knowhow'

Wait 5 sec.

I'm not quite sure that would be the biggest issue.