The US military has released a video showing a helicopter crew redirecting a ship amid Donald Trump’s Strait of Hormuz blockade.