Sony's latest turntable is an easy-to-setup upgrade with impressive sound, but a few concerns hold it back.