The decentralized exchange aggregator said users should refrain from visiting its website after a frontend exploit.