Linking the two platforms will enable streamlined post scheduling and access to advanced tracking and insight tools.