Arsenal are on their way to blowing this title now but the reality is the real problem was the transfer business of last summer