An Arsenal icon argued that manager Mikel Arteta's future could rest on the Premier League title race