By combining foam and springs in carefully tuned layers, hybrids hit the sweet spot between soft and supportive. Here are our favorites after extensive testing.