Israel and Hezbollah trade fire with talks expected this week, even as more talks are expected in Washington this week after a 10-day ceasefire went into effect last Friday