Fresh figures show more than 3,000 people died trying to reach Spain by sea over the past year, a sharp drop from the previous 12 months.