Little Britain star Matt Lucas is set to be made an Officer of the Order of the British Empire by King Charles - but his famous co-star is not being given the same treatment