Luther actor Idris Elba, Dancing on Ice's Torvill and Dean, Harry Potter star Warwick Davis, and more are being recognised in the New Year Honours list for 2025 - see the full line-up.