Strictly's head judge Shirley Ballas admits it will be 'sad' to film the BBC dance programme without Tess Daly and Claudia Winkleman as the hosts after their unexpected exit