The Chargers will rest quarterback Justin Herbert for Sunday's regular-season finale, with Trey Lance getting the start against the Broncos.