US president warns Hamas it has a ‘very short period of time to disarm’ after talks with Israeli leader Benjamin Netanyahu