Zohran Mamdani has stocked his administration with seasoned officials, in part to allay concerns about his inexperience and left-wing stances.