Former England captain Michael Vaughan has urged Australia opener Usman Khawaja to take charge of his future and decide for himself when to step away from international cricket.