Amid recent speculation that Prince William could one day strip Harry and Meghan of their royal titles, a royal expert has divulged the one reason why the future King would never take that step