Climate change worsened by human behavior made 2025 one of the three hottest years on record, scientists said.