For many urban Indians, quick commerce is about aligning their lifestyle with a world where speed equals status.