A woman was killed in what appears to be the first fatal mountain lion attack in Colorado in nearly 30 years.