The son of Zara and Mike Tindall, Lucas Tindall, put on a show during the family's New Year's Day outing to Cheltenham racecourse as he played on the balcony in the royal box with his sisters, Mia and Lena