Large language models are powering a new generation of AI agents that could transform computational chemistry from a specialist discipline into one any researcher can use, reports Julia Robinson