Simon Coombes, 55, was hit by a car in Southport, Merseyside on Christmas Eve morning - his son Bailey-James West has described the moment his family learnt the tragic news