After the fall of the government of Sheikh Hasina, who was recognised for her “zero tolerance of terror” policy, the Bangladesh police continued to be handicapped because of the lingering stain of the crackdown