Rory McIlroy won the Masters to complete a career Grand Slam and the Ryder Cup in a brilliant 2025, but the golfer was surprisingly left off the New Year Honours List