Lisa Riley has said they 'had to get rid of me' as she addressed her character, Mandy Dingle, leaving the Dales