Olympic swimmer Adam Peaty won over new fans when he appeared on Strictly Come Dancing in 2021 where he was paired with Russian dance star Katya Jones - but it appears she did not attend his wedding