Coronation Street star Helen Flanagan has given insight into the difficult experience her eldest child is enduring following the explosive row she launched online at ex-fiancé Scott Sinclair