Prediction markets hit $2B in weekly volume as regulatory hostility faded and mainstream players from CNN to the NHL jumped on the trend.