Former Made In Chelsea star Chloe Green was spotted on a double date in St Barts with her husband, her brother and his Hollywood star girlfriend