Man Utd produced an uninspiring performance as they failed to beat a Wolves side that might be the worst in Premier League history at Old Trafford.