Clearing your TV's cache can greatly decrease stuttering and improve performance. Here's how to do it on brands like Samsung, LG, and more.