Russia says those killed were celebrating in a cafe located in an area of southern Ukraine controlled by Moscow.