New York’s new mayor challenged his supporters and his opponents to make the city better, and to hold him to account.