Many of those killed and injured by a fire that tore through a bar in Switzerland's Crans-Montana ski resort were teenagers celebrating the new year.