A mother has shared the heartbreaking story of how she knew her teenage daughter was dead hours after the 17-year-old left the house for a walk and never came home