The Minnesota governor and 2024 Trump campaign rival accused the president of wrongfully ‘demonizing’ the entire Somali community in Minnesota in the wake of fraud investigations