Here are the significant books, films and characters joining the list of works in the public domain on Jan. 1, 2026.