An ex-NBA veteran floated a Lakers trade idea that would send LeBron James back to the Cavaliers in a potential reunion scenario.