Ether trades sideways as spot ETF outflows, weak bullish leverage demand, and low Ethereum network fees cap recovery prospects going into 2026.