City officials in Orlando have been rebuked by volunteers and local advocates over the deaths of several swans in Lake Eola Park.