The Jeremy Vine panellist started to feel 'seriously unwell' after returning from her family trip to India