In North Korea, where political events are meticulously choreographed, the visit to the Kim dynasty’s resting place comes as Pyongyang prepares for its first ruling party congress in five years.